-
1 judicial board
English-russian dctionary of contemporary Economics > judicial board
-
2 tribunal
n1. трибунал; чрезвычайный суд;2. судебная коллегия.* * *сущ.1) трибунал; чрезвычайный суд;2) судебная коллегия. -
3 bench
[bentʃ]1) Общая лексика: банка, верстак, вывести из игры (противника), выдвигать на должность судьи, выставка (собак), выставка собак, выставлять на выставке (собак), демонстрировать на выставке (преим. собак), занимать должность судьи, запасные игроки, заседать, карниз, лавка, место (в парламенте), место судьи, место судьи в суде, обставлять скамейками, отмель, парта, плоская возвышенность, помост для демонстрации собак на выставке, поперечная скамья, продемонстрировать на выставке, садиться на скамейку, сажать на скамейку, сидеть на скамейке, скамейка, скамья, скамья для запасных игроков, ставить скамейки, станок, суд, суд в полном составе, судебное присутствие, судейская должно, судьи, терраса, место судёй (в зале суда), быть членом суда (в качестве судьи), лежанка, отправить на скамейку запасных2) Геология: бенч, выступ или уступ, имеющий вид ступени или террасы, выступ, имеющий вид ступени или террасы, выходящий на поверхность земли, озёрная терраса, пачка пласта, пласт угля, речная или озёрная терраса, речная трасса, террасовый, уступ, уступ, имеющий вид ступени или террасы, часта угольного пласта, разделённые сланцем или процессом выемки3) Морской термин: банка (скамейка)4) Американизм: taken out of the game (He was \<b\>benched\</b\> during the basketball playoffs)5) Спорт: удалять игрока с поля, поднимать груз, лёжа на скамейке (АБ), жим лёжа, (the) скамья запасных, скамейка запасных6) Военный термин: пристрелочный станок7) Техника: банкет, берма, волочильный стан, выемочный слой, козлы, лабораторный стол, монтажный стол, под, рабочая площадка уступа (на открытых горных работах), стеллаж (в теплице), стенд8) Сельское хозяйство: выставлять (собак) на выставке, полка9) Химия: слой10) Строительство: берма (в выемке), терраса (речная), берег, отметка, площадка, репер11) Железнодорожный термин: ахе плотничий топор, столярный верстак, рабочая площадка уступа (на открытых работах)12) Юридический термин: заседать в качестве судьи, назначать на должность судьи, совокупность епископов, состав арбитража, состав суда, судейское место, судейское сословие, коллегия судей13) Горное дело: ступенчатая выемка, уступ карьера14) Дипломатический термин: судейская должность15) Лесоводство: банкетка, контейнер для выращивания растений, отметка репера, стеллаж для выращивания растений, ширина основания( дорожного полотна), отводимая под покрытие, терраса (на склоне), (of land) банкет16) Металлургия: батарея реторт, блок печей, рабочее место17) Электроника: оптическая скамья, установка18) Сленг: уволить, выставить, удалять с поля( спорт.)19) Вычислительная техника: место для размещения элемента, место для размещения элемента ИС (при компоновке), посадочное место (на плате)20) Нефть: батарея, береговая платформа, блок, испытательный стенд, озёрная трасса, пачка (пласта), станина, пласт21) Силикатное производство: батарея (блок печей), под (печи)22) Экология: абразионная платформа, речная терраса23) Деловая лексика: судейская коллегия24) Бурение: верстачный, настольный25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добычный уступ26) Автоматика: снабжать верстаком, снабжать стендом, снабжать столом, стол (станка)27) Контроль качества: (испытательный) стенд28) Сахалин Р: зона пляжа (инж. изыск.)29) юр.Н.П. судебная коллегия, магистратура (as distinguished from bar)30) Общая лексика: токарный станок31) Макаров: верстачный станок, выступ, пульт, пульт управления, террасовидный уступ, помост (для демонстрации собак на выставке), рабочая площадка уступа (на открытых горных разработках), банка (на шлюпке), банка (отмель), пласт (угля), прослой (угля) -
4 panel of judges
1) Общая лексика: жюри (на конкурсе), скамейка жюри, состав жюри2) Спорт: судейская коллегия3) Юридический термин: коллегия судей4) юр.Н.П. судебная коллегия -
5 judicial division
Юридический термин: судебная коллегия, судебная палата -
6 judicial panel
1) Общая лексика: коллегия судей2) Юридический термин: судебная коллегия -
7 Star Chamber
ˈstɑ:ˈtʃeɪmbə
1) Звездная Палата (зал в Вестминстере)
2) ист. Звездная Палата (полностью - Court of Star Chamber;
с XV века - судебная коллегия, состоявшая из членов палаты лордов, обладала практически неограниченной судебной властью, злоупотребления которой при Якове I и Карле I стали притчей во языцех;
распущенна в 1641 году)
3) перен. от второго тоталитарное, тираническое правление, разнузданная власть;
злоупотребление положением (употребляется также как прилагательное) "Star chamber" is an oral examination given to a student privately. ≈ "Звездная палата" - так называют устный экзамен, устраиваемый студенту отдельно от других. Sent, as Messengers from the Star-chamber of heaven. ≈ Присланные как послы небесной Звездной Палаты. The last starchamber day of his rule. ≈ Это был последний день его тиранской власти.(историческое) Звездная палата (высший королевский суд в Англии, упраздненный в 1641 г.) тайный, неправедный суд, судилище;
застенокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Star Chamber
-
8 Court Collegium for Civil Cases
Юридический термин: судебная коллегия по гражданским делам (буквальный перевод с русского)Универсальный англо-русский словарь > Court Collegium for Civil Cases
-
9 English Bar
1) Юридический термин: Английская судебная коллегия2) Дипломатический термин: адвокатское сословие Англии -
10 Judicial Division for Civil Cases
Юридический термин: судебная коллегия по гражданским деламУниверсальный англо-русский словарь > Judicial Division for Civil Cases
-
11 bane
[beɪn]1) Общая лексика: несчастье (the bane of one's life - несчастье чьей-либо жиз), отрава, погибель, проклятие, яд5) Юридический термин: полный состав суда, судейская скамья6) Психология: причина гибели7) Инвестиции: Бейн8) юр.Н.П. судебная коллегия -
12 civil chamber
юр.Н.П. судебная коллегия по гражданским делам -
13 civil division
1) Юридический термин: административное подразделение, отдел по гражданским делам2) Картография: административное деление3) юр.Н.П. судебная коллегия по гражданским делам -
14 court in bank
1) Юридический термин: пленарное заседание суда, суд в полном составе2) юр.Н.П. коллегиальное заседание суда, судебная коллегия -
15 full court
1) Юридический термин: пленарное заседание суда, суд в полном составе2) юр.Н.П. коллегиальное заседание суда, пленум суда, судебная коллегия -
16 judicial board
Экономика: судебная коллегия -
17 judicial collegium for civil cases
Общая лексика: судебная коллегия по гражданским делам (S.J. Reynolds)Универсальный англо-русский словарь > judicial collegium for civil cases
-
18 judicial division for criminal cases
Юридический термин: судебная коллегия по уголовным деламУниверсальный англо-русский словарь > judicial division for criminal cases
-
19 penal chamber
юр.Н.П. судебная коллегия по уголовным делам -
20 penal division
юр.Н.П. судебная коллегия по уголовным делам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ — СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ, 1) состав суда, рассматривающий конкретное дело. 2) Структурное подразделение Верховного суда в Российской Федерации (например, судебная коллегия уголовная, гражданская). Каждая судебная коллегия рассматривает определенные… … Современная энциклопедия
Судебная коллегия — СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ, 1) состав суда, рассматривающий конкретное дело. 2) Структурное подразделение Верховного суда в Российской Федерации (например, судебная коллегия уголовная, гражданская). Каждая судебная коллегия рассматривает определенные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ — 1) состав суда, рассматривающий конкретное дело.2) В России структурное подразделение в Верховном суде, в краевых, областных и им равных судах. Каждая судебная коллегия рассматривает определенную категорию дел (уголовных или гражданских) … Большой Энциклопедический словарь
Судебная коллегия — 1) состав суда, рассматривающий конкретное дело; 2) в России структурное подразделение в Верховном суде, в краевых, областных и им равных судах. Каждая судебная коллегия рассматривает определенную категорию дел (уголовных или гражданских).… … Политология. Словарь.
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ — 1) состав суда, рассматривающий конкретное дело; 2) в России структурное подразделение в Верховном Суде, в краевых, областных и им равных судах. Каждая С.к. рассматривает определенную категорию дел (уголовных или гражданских) … Юридический словарь
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ — 1) состав суда, рассматривающий конкретное дело; 2) в РФ структурное подразделение в Верховном Суде, в краевых, областных и равных им судах. Каждая С.к. рассматривает определенную категорию дел (уголовных или гражданских) … Юридическая энциклопедия
судебная коллегия — 1) состав суда, рассматривающий конкретное дело. 2) Структурное подразделение в Верховном суде Российской Федерации, в краевых, областных и им равных судах. Каждая судебная коллегия рассматривает определенную категорию дел (уголовных или… … Энциклопедический словарь
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации — является судом первой инстанции по делам, отнесенным к её компетенции федеральным законом. СКГД ВС РФ имеет право проверки постановлений президиумов областных и равных им по компетенции судов, а также решений и определений, вынесенных всеми… … Википедия
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации — является судом первой инстанции по уголовным делам, отнесенным к его компетенции федеральным законом. СКУД ВС РФ имеет право проверки постановлений президиумов областных и равных им по компетенции судов, а также решений и определений, вынесенных… … Википедия
СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ — одно из основных подразделений, образуемых в гражданских судах общей юрисдикции среднего уровня и в Верховном Суде РФ, а также Высшем Арбитражном Суде РФ. С учетом объема работы они могут создаваться в других арбитражных судах и в военных судах… … Энциклопедический словарь конституционного права
Судебная коллегия — в широком смысле состав суда при рассмотрении уголовных и гражданских дел. В СССР организационное подразделение в большинстве судов (кроме районного, городского суда, и военного трибунала). Областные, краевые, окружные и Верховные суды… … Большая советская энциклопедия